كتاب طريق الاستنارة 

"تاو تي تشينج"

كلمة «تاو»  تعني الطريق. وهذا الكتاب هو بمثابة دليل عملي لممارسة فنون العيش في تناغم مع طريق الحياة. وهو مِن أقدم الكتب وأكثرها تأثيرًا في الثقافة الصينية، وتمت ترجمته إلى عديد من اللغات وامتد تأثيره للعالم. ولكي تترجِم كتابًا مثل التَّاو لا يكفي أن تكون عارفًا باللغة، ولن تكون ترجمة صادقة حتى تعيشَ تجربة التَّاو في حياتك اليومية، وتسمحَ لطاقته أن تسري بروحك وجسدك، وتدَعَ معانيه تنضج بعقلك … حتى تصبح أنت هو؛ لذا لم أكن أنوِ ترجمة التَّاو إلا بعد ما قرأته مئات المرات متأمِّلًا في المعاني والكلمات والصمت بين الكلمات، منجذبًا لطاقة هائلة بين السطور أدخلت السكون في حياتي اليومية، وما زلتُ أرى تجليات تلك الحقيقة أينما أذهب حتى صارت جزءًا مني …
فعرفت أنَّ لاوتسو — مؤلف التَّاو — يريد أن يقول شيئًا من خلالي …
                                                                                                             ميسرة صلاح - المترجم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tao_Page_01.jpg

11.11$

11.11$

الكتاب مكون من ملفين: الملف الأول هو المحتوى الأساسي للكتاب بفصوله الـ 81 
والملف الثاني هو التعليق والشرح المبسط لفصول الكتاب
تأكد من وجود تطبيق

Adobe Acrobat Reader
على جهازك حتى تستطيع قراءة الكتاب وتصفحه بسهولة

--
 

***هذا الكتاب للاستخدام الشخصي فقط لمن اشتراه مباشرة من على موقع:
https://www.maisaralife.com/ 

 

يمنع نسخ أو طباعة أو إرسال أو مشاركة أو إعادة نشر هذا الكتاب بأية وسيلة تصويرية أو إلكترونية أو ميكانيكية دون إذن خطي من الكاتب. حافظ على حقوق الملكية ولا تتهاون أو تساهم في سرقة جهد الآخرين***
--

النسخة الأولى 2020م
جميع الحقوق محفوظة للمترجم والناشر "ميسرة لايف"
الموقع الإلكتروني: 
https://www.maisaralife.com/
البريد الإلكتروني: maisaralife@gmail.com
Arabic Language Translation Copyright © 2020 Maisaralife Meditations
All rights reserved.